Found
Present
Texts
Transliteration
tiori : ok : iuon : litu : resa : sten : ytiR : uibiorn : faþur ... litli : risti · runiR
Normalisation (Old Norse)
Djúri ok Jóhan létu reisa stein eptir Vébjôrn, fôður [sinn]. Litli risti rúnar.
Normalisation (Scandinavian)
DiuRi ok Ioan letu ræisa stæin æftiR Vibiorn, faður [sinn]. Litli risti runiR.
Translation (English)
Djúri and Jóhan had the stone raised in memory of Vébjôrn, their father. Litli carved the runes.
Translation (Swedish)
Djure och Johan lät resa stenen efter Vibjörn, sin fader. Litle ristade runorna.
Location
- Found location
- Prästgården
- Current location
- In the church porch.
- Parish
- Romfartuna sn
- District
- Norrbo hd
- Municipality
- Västerås
- Province and country
- Västmanland, Sweden
- Original site
- No
- Oldest known latitude and longitude
- 59.731341, 16.557124
- Current latitude and longitude
- 59.730447, 16.558135
Classification
- Carver
- Litle (S)
- Number of crosses
- 1
- Cross form
- A1; B2; C1-C6-C7; D3; F3; G2-G4
- Rune type
- —
- Style
- Pr 2?
- Dating
- Viking age
References
Images
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/1b3b20fb-1849-40ee-88c9-0f0e3a09c12f
-
Wikimedia Commons; artist: Ulkl; license: Public domain
source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:VS20Romfartuna2401.jpg
