Vs 14 $

Also known as: L 1950

Lost?
No
Object
dörrbeslag
Material
metal, järn
Dating
M b 1300-t
Found

Location

Found location
Björksta kyrka
Parish
Björksta sn
District
Yttertjurbo hd
Municipality
Västerås
Current location
SHM (10028:8)

Classification

Carver
—
Number of crosses
0
Cross form
—
Rune type
—
Style
—

Coordinations

Oldest known latitude and longitude
59.650835, 16.828824

Texts

Normalisation (Old Norse)

"Guð signi yðr, meistar "Rauðingr ok "Búi "Fríss. O, Alfa

Normalisation (Scandinavian)

"Guð signi iðar, mæistar "RauðingR ok "Boi "Friss. O, Alfa

Transliteration

guþ ÷÷ siNe ÷÷ iþær ÷÷ mæstær ÷÷ ruþinger ÷: ok ÷ bo ÷ fris ÷÷ o ÷ alfa ÷

Translation (English)

God may bless you, master Rauðingr and Búi Fríss. O, Alfa

Translation (Swedish)

Gud signe er, mäster Röding och Bo fris. O, Alfa.

References

Images

  • Image of Vs 14 source: https://samlingar.shm.se/media/18FB06B2-B788-48EB-AC86-D17C5B69C92C
  • Image of Vs 14 source: https://samlingar.shm.se/media/69D5E48A-C109-4AEC-B518-5657D8BCBBB6
  • Image of Vs 14 source: https://samlingar.shm.se/media/75C02716-EB96-44CB-92AF-BD977BADBF8F
  • Image of Vs 14 source: https://samlingar.shm.se/media/7615CDA9-A0A2-4380-AE53-BC444A845BB9
  • Image of Vs 14 source: https://samlingar.shm.se/media/97A16834-82F3-447D-80FA-7D0831EF54EF
  • Image of Vs 14 source: https://samlingar.shm.se/media/9B2494A2-C5FC-4990-8486-05DBF1A28BC5
  • Image of Vs 14 source: https://samlingar.shm.se/media/A681FFC0-1D9D-4C89-BDF3-9395C859691B
  • Image of Vs 14 source: https://samlingar.shm.se/media/BC95D015-1D7F-4F8A-8A8A-D92F5DD0BEAF
  • Image of Vs 14 source: https://samlingar.shm.se/media/CCE788F6-5BAB-42A1-A62B-6FF483AF9474
  • Image of Vs 14 source: https://samlingar.shm.se/media/D44B1690-69A6-49E9-AC61-4F074299918D
  • Image of Vs 14 source: https://samlingar.shm.se/media/E7C8AF19-787B-49E4-8290-1BAA58659861
  • Image of Vs 14 source: https://samlingar.shm.se/media/ED4CB484-1759-47EC-A7B7-9399F499326E
  • Image of Vs 14 source: https://samlingar.shm.se/media/FD2310AB-6C4B-4783-ACFB-7CD884F03617
  • Image of Vs 14 source: https://samlingar.shm.se/media/FECC2B4B-F97D-44E2-91E9-D199197BA3A4
  • Image of Vs 14 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/0038967b-5328-41f3-af61-bee0a64b9bec
  • Image of Vs 14 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/02cdf428-8a9c-4d9a-bb45-7e28a9a1541c
  • Image of Vs 14 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/17168891-00e4-4292-91b0-7dacd4783fe3
  • Image of Vs 14 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/7056f186-5d50-480f-940e-aee5e797bd91
  • Image of Vs 14 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/8484883b-1b27-4868-8c21-2ea5654e9dae
  • Image of Vs 14 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/ac3efe0f-60d2-4d7a-8fa3-afdd67ccbf4a
  • Image of Vs 14 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/d83a326d-8909-4cf1-bf6c-7d5bc0195073
  • Image of Vs 14 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/d83fd49e-17fb-405c-9814-5fd7608f1670
  • Image of Vs 14 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/f27ec242-a6e0-40d6-bcf8-dded46dda8b1
  • Image of Vs 14 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/2c3030fb-82b4-4a94-b403-ea8bb6ed0cc9
  • Image of Vs 14 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/54c37c15-d4be-4642-96bd-dca677819adc
  • Image of Vs 14 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/6b3b3ec9-7561-47b5-8ac6-58b494c55691
  • Image of Vs 14 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/795af82f-fffe-43e5-ab16-aa25fb1297b2
  • Image of Vs 14 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/7e4cd5ec-986e-4c99-aa4d-3adbf8e9f9cc
  • Image of Vs 14 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/7eef1b3c-2d73-4518-8099-c8b9fb36060a
  • Image of Vs 14 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/9fdb1aa0-0e1d-4278-80f1-12ca70cf189a
  • Image of Vs 14 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/aeaf0d97-1685-4590-b931-dcc6c9babfb0
  • Image of Vs 14 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/e73f000f-e014-4e69-bd44-03ed8c59fe40
  • Image of Vs 14 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/edfea196-6e47-4c9b-83aa-a7217f87afce