Found
Present
Location
- Found location
- Västra Hovlanda
- Parish
- Hammarö sn
- District
- Grums hd
- Municipality
- Hammarö
- Original site
- 200 m SV om nuvarande plats
- Original coordinates
- 59.315026, 13.530056
- Current coordinates
- 59.316333, 13.532446
- Parish code
- 2147 (Hammarö), 1 (nuv. plats) [objektid=10214700010001]
Classification
- Rune type
- kortkvist-b
- Dating
- V
- Year range
- 980 – 1015
- Style
- Rak
- Material type
- stone
- Material
- röd gnejs
- Object
- runsten
Texts
Normalisation (Old Norse)
"Bjôrn reis[ti] stein þenn[a] eptir "Ásgeir, si[nn] ...
Normalisation (Scandinavian)
"Biorn ræis[ti] stæin þenn[a] æftiR "ÆsgæiR, si[nn] ...
Transliteration
: (b)iaurn : ri(s)-- [: stin : þin... ]iftr : iskir : si... ...
Translation (English)
Bjôrn raised this stone in memory of Ásgeirr, his ...
Translation (Swedish)
Björn reste denna sten efter Esger, sin …