Vg Fv2007;37 $

Lost?
No
Object
plaster inscription
Material
plaster, lime plaster
Dating
Middle ages
Found

Location

Found location
Kinneveds kyrka
Parish
Kinneved sn
District
Frökinds hd
Municipality
Falköping
Current location
In a wall recess in the chancel.
Original site
Yes

Classification

Carver
—
Number of crosses
0
Cross form
—
Rune type
the e-rune has a double-sided branch extending downwards to the right
Style
—

Coordinations

Oldest known latitude and longitude
58.068281, 13.515556

Texts

Normalisation (Old Norse)

§A Ave §B ... §C ... §D "Kárr(?) §E "Guð ok vár fr[ú] ... §F ... §G ... §H "Kárr(?)

Normalisation (Scandinavian)

§A Ave §B ... §C ... §D "Karr(?) §E "Guð ok var fr[u] ... §F ... §G ... §H "Karr(?)

Transliteration

§A a^u^e §B a^r-- §C yr §D kar §E guþ o^k ua^r (f)r- ... §F k(a)... §G (i)(p)? §H ka(r)

Translation (English)

§A Ave §B ... §C ... §D Kárr(?) §E God and Our Lady ... §F ... §G ... §H Kárr(?)

Translation (Swedish)

§A Ave §B ... §C ... §D Kår(?) §E Gud och vår fru ... §F ... §G ... §H Kår(?)

Additional information

G-inskriften består ej säkert av runor, sista tecknet är snarast ett bomärke.

References

  • http://fornvannen.se/pdf/2000talet/2007_037.pdf; $=ATA Dnr 351-1458-2014, http://kulturarvsdata.se/raa/samla/html/6815
  • Swedish Runic Bibliography

Images

  • Image of Vg Fv2007;37 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/00e22e5c-4d6d-45f0-96f8-d08d14a23fa3
  • Image of Vg Fv2007;37 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/0f6b0d47-df8b-4cd8-8410-9bf517cc4032
  • Image of Vg Fv2007;37 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/14eba313-9e26-4d88-a284-989f16677629
  • Image of Vg Fv2007;37 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/1aa82cb2-1c31-4e6a-9b5f-7a162fde4c29
  • Image of Vg Fv2007;37 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/22413c61-6937-413d-85fd-fd59471e2d95
  • Image of Vg Fv2007;37 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/2f636d5e-5335-4909-9963-82f5524dd408
  • Image of Vg Fv2007;37 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/31b48b72-d1d5-436a-a8fc-201e89a32e2f
  • Image of Vg Fv2007;37 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/328bc46b-9e27-4f8a-a8e4-349f4f527b30
  • Image of Vg Fv2007;37 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/38fc2f95-4ad2-41dd-91d6-c9ee61e38928
  • Image of Vg Fv2007;37 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/39622099-5e1c-4517-b9c8-d90edaf62d13
  • Image of Vg Fv2007;37 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/4176ee7c-67b5-463d-9cf0-f5c46b0b4ad4
  • Image of Vg Fv2007;37 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/42a9911b-ea49-4de9-8c90-4bd61655eea0
  • Image of Vg Fv2007;37 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/42b36c75-f84d-417e-b26a-ae6dfa4b207e
  • Image of Vg Fv2007;37 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/44a73a5a-91e2-409e-bd92-06d5338400c2
  • Image of Vg Fv2007;37 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/485e18b8-b428-438b-a34b-0cdb3fac9a16
  • Image of Vg Fv2007;37 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/49290e24-2af2-4134-936c-2e66978b77d4
  • Image of Vg Fv2007;37 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/4b048b17-b3bf-436d-beb8-6fcd1a732a9f
  • Image of Vg Fv2007;37 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/4ba01396-346e-4bc0-b5c3-c1b664cd794f
  • Image of Vg Fv2007;37 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/50e066b7-d22f-4a3d-8dde-0fcbac0d4a1f
  • Image of Vg Fv2007;37 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/51514452-7ecd-4480-982a-b833a1737790
  • Image of Vg Fv2007;37 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/54eee1bf-a02c-4e28-bda9-80c562923a10
  • Image of Vg Fv2007;37 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/55b57071-8fc4-47b6-b18a-2db6da3da590
  • Image of Vg Fv2007;37 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/57de59b2-24ad-472a-9d5c-e564f5e5529a
  • Image of Vg Fv2007;37 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/66cb5fb3-cc99-48c2-934e-a97014d7377f
  • Image of Vg Fv2007;37 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/66fe0fbc-e86e-4473-8b71-2d47b32bcb2d
  • Image of Vg Fv2007;37 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/6d150951-f1f3-45b6-af2b-ae2feb8ab0c1
  • Image of Vg Fv2007;37 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/73a65149-6a9c-4ea0-81fb-b6fbfdb13d35
  • Image of Vg Fv2007;37 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/76be2c06-b396-4bf8-b76b-516baa696c2f
  • Image of Vg Fv2007;37 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/828d79ed-e6f8-414d-a4cb-5a5dace99e05
  • Image of Vg Fv2007;37 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/8577bd3e-c3d2-4c02-8b18-1833b46d872e
  • Image of Vg Fv2007;37 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/8833a10e-6b1b-44dc-a3ae-4ba98a738416
  • Image of Vg Fv2007;37 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/9130bf37-6a93-445f-bfd0-dd3a4e1d3133
  • Image of Vg Fv2007;37 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/96cc59dc-39a4-428e-a468-7c73615e2f4d
  • Image of Vg Fv2007;37 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/9f14af7f-072a-4df7-9907-3bb3357ba639
  • Image of Vg Fv2007;37 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/a176e44a-bb8d-45c2-9c41-6b329b624dce
  • Image of Vg Fv2007;37 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/a555e9ef-9093-4274-adac-323c32e7925b
  • Image of Vg Fv2007;37 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/aa67586c-cd8c-4ed4-8c12-8889e5c59f83
  • Image of Vg Fv2007;37 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/ab3a6162-e3c9-4e84-987f-dd7e5fe709a8
  • Image of Vg Fv2007;37 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/b0761eca-d088-4a2b-9cb8-d72aa8fe46bd
  • Image of Vg Fv2007;37 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/b27bdf80-3b04-471f-bf64-d96b5c28563f
  • Image of Vg Fv2007;37 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/b45cf562-d2d4-47f9-afff-46c24aad30d6
  • Image of Vg Fv2007;37 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/b5296d81-cf19-4c10-b65a-d628d0e81ab8
  • Image of Vg Fv2007;37 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/b55da5b8-de19-4220-97ad-4ecd375a3d8f
  • Image of Vg Fv2007;37 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/b8146bbe-3ea1-4c29-a115-6d0ab440df4c
  • Image of Vg Fv2007;37 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/bc3f0112-0b02-4e4b-90f2-f979dc35360d
  • Image of Vg Fv2007;37 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/be90cf36-cda9-4cba-8033-ec65ab22c619
  • Image of Vg Fv2007;37 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/bffd2c0a-1c05-4922-9555-2dc370e3d6b9
  • Image of Vg Fv2007;37 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/c1943bef-7cfd-447d-b84b-43d909e66d31
  • Image of Vg Fv2007;37 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/c2172016-5d47-4ea3-9806-823ec06ea0ba
  • Image of Vg Fv2007;37 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/caa89bf0-41aa-4007-8ec1-8fef8941bc3c
  • Image of Vg Fv2007;37 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/d3985b18-6496-49b4-8c55-8ffcf20e984a
  • Image of Vg Fv2007;37 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/d59de8bd-9493-4d2b-87c7-9fade8237ee1
  • Image of Vg Fv2007;37 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/d6f7eb4c-45ce-44ad-89ef-15dac7a85f18
  • Image of Vg Fv2007;37 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/d98e8a66-b3bf-43c4-ac26-b1a8e3601999
  • Image of Vg Fv2007;37 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/dd65c098-2c35-4979-b68c-dffbf3d4c04f
  • Image of Vg Fv2007;37 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/ea0c9a1b-2dc4-4127-8408-6da004b4e829
  • Image of Vg Fv2007;37 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/25d363bb-ca4e-47e7-9cef-46c6dbe8c18b
  • Image of Vg Fv2007;37 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/2660110b-e609-46bd-a177-4a9cc9794788
  • Image of Vg Fv2007;37 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/4742962d-355b-49db-9d3f-358d7ad01ef9
  • Image of Vg Fv2007;37 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/6174f9bb-0396-447f-b46e-a5995f341765
  • Image of Vg Fv2007;37 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/83f3c839-2589-4bbf-af85-492469772ab7
  • Image of Vg Fv2007;37 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/b0c53534-caae-4d0b-8a7f-ecf5795d84e0
  • Image of Vg Fv2007;37 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/bf7a8c4d-e879-43a0-9a01-cca331ae66c6
  • Image of Vg Fv2007;37 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/fa332f0e-7608-47ef-a589-86e78b073dab
  • Image of Vg Fv2007;37 source: https://digitaltmuseum.se/021015653731
  • Image of Vg Fv2007;37 source: https://digitaltmuseum.se/021015653732
  • Image of Vg Fv2007;37 source: https://digitaltmuseum.se/021016032375