Found
Location
- Found location
- Skara, kv. Rådhuset 30
- Parish
- Skara
- District
- Skånings hd
- Municipality
- Skara
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- tre bindrunor i <raþ> <þat>
- Style
- —
Coordinations
- Oldest known latitude and longitude
- 58.386424, 13.438005
Texts
Normalisation (Old Norse)
§A [Se]ztu niðr ok ráð rúnar ... §B Ráð þat!
Normalisation (Scandinavian)
§A [Sæ]ztu niðr ok rað runaR ... §B Rað þat!
Transliteration
§A ...--stu · niþir · ok · raþ · runur · si §B <raþ> <þat>
Translation (English)
§A Sit down and interpret the runes ... §B Interpret that/this!
Translation (Swedish)
§A Sätt dig ned och tyd runor ... §B Tyd detta!
Additional information
Fyndnr 38.
References
- $=Nordby 2012:84f; http://fornvannen.se/pdf/1990talet/1992_153.pdf
- Swedish Runic Bibliography
Images
-
source: https://samlingar.shm.se/media/0560E81C-B9CB-473B-8ABD-1E2F7BB6EC45
-
source: https://samlingar.shm.se/media/164E1943-CE40-4B1D-A843-42C7F7B6EE05
-
source: https://samlingar.shm.se/media/E8AB3AAF-8C3C-47A0-9038-81CC82DC93B2