Found
Location
- Found location
- Skara, kv. Rådhuset 30
- Parish
- Skara
- District
- Skånings hd
- Municipality
- Skara
- Original coordinates
- 58.386424, 13.438005
- Parish code
- 2023 (Skara), 68 (stadslager) [objektid=10202300680001]
Classification
- Rune type
- tre bindrunor i <raþ> <þat>
- Dating
- M 1200-1250 (stratigr.)
- Year range
- 1200 – 1250
- Material type
- bone/antler
- Material
- ben
- Object
- runben, revben, fragment
Texts
Normalisation (Old Norse)
§A [Se]ztu niðr ok ráð rúnar ... §B Ráð þat!
Normalisation (Scandinavian)
§A [Sæ]ztu niðr ok rað runaR ... §B Rað þat!
Transliteration
§A ...--stu · niþir · ok · raþ · runur · si §B <raþ> <þat>
Translation (English)
§A Sit down and interpret the runes ... §B Interpret that/this!
Translation (Swedish)
§A Sätt dig ned och tyd runor ... §B Tyd detta!
Additional information
Fyndnr 38.
References
- $=Nordby 2012:84f; http://fornvannen.se/pdf/1990talet/1992_153.pdf
- Riksarkivet
