Found
Texts
Transliteration
§A (h)agormr hialgar-r (l)i-unski-l-... §B ... þunt bloþ or rin or æ-r : bloþ or : rin or æ--
Normalisation (Old Norse)
§A Hagormr(?), ... ... §B ... þunnt blóð ór renn ór ... blóð ór renn ór ...
Normalisation (Scandinavian)
§A HagormR(?), ... ... §B ... þunnt bloð uR rinn uR ... bloð uR rinn uR ...
Translation (English)
§A Hagormr(?), ... §B ... thin blood, run out, out of ... blood, run out, out of ...
Translation (Swedish)
... tunt blod, ur rinn, ur ...! Blod, ur rinn, ur... !
Location
- Found location
- Lödöse (Magnusgatan)
- Current location
- SHM, on deposit at Lödöse Museum
- Parish
- Sankt Peders sn
- District
- Ale hd
- Municipality
- Lilla Edet
- Province and country
- Västergötland, Sweden
- Oldest known latitude and longitude
- 58.031321, 12.154070
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- —
- Style
- —
- Dating
- Middle ages 1150–1250
Additional information
Fyndnr OG 169.
References
- http://fornvannen.se/pdf/1980talet/1983_224.pdf
- Swedish Runic Bibliography
- Permanent link for citation