Vg 98

Lost?
No
Object
coffin-lid-shaped grave slab
Material
stone, sandstone
Dating
Middle ages late 12th century
Found

Location

Found location
Kyrketorps gård
Parish
Norra Kyrketorps sn
District
Kåkinds hd
Municipality
Skövde
Current location
Skövde museum

Classification

Carver
Number of crosses
0
Cross form
Rune type
Style

Coordinations

Oldest known latitude and longitude
58.356839, 13.842294

Texts

Normalisation (Old Norse)

"Geirvôr lét ge[ra] ... "Ulf(?), son sinn, ok "Sigt[rygg] ...

Normalisation (Scandinavian)

"GæiRvor let gæ[ra] ... "Ulf(?), sun sinn, ok "Sigt[rygg] ...

Transliteration

gerfor : læt : gæ... ... ulf : so^n : sin : ok : siht-... ...u :

Translation (English)

Geirvôr had ... made ... Ulfr(?), her son, and Sigtryggr ...

Translation (Swedish)

Gervor lät göra ... Ulv, sin son, och Sigtrygg ...

References

Images

  • Image of Vg 98 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/2215ab4f-1a6f-471b-a6b4-0b115b12dc0c