Found
Location
- Found location
- Högstena kyrkogård
- Parish
- Högstena sn
- District
- Gudhems hd
- Municipality
- Falköping
- Current location
- Västergötlands museum, Skara
- Original coordinates
- 58.232409, 13.718961
- Parish code
- 1944 (Högstena), 22:2 [objektid=10194400220002]
Classification
- Dating
- M s 1100-t
- Year range
- 1166 – 1199
- Material type
- stone
- Material
- sandsten
- Object
- kistlockformad gravhäll
Texts
Normalisation (Old Norse)
"[H]eiðr(?). Af barni dó kona "Andresar prests.
Normalisation (Scandinavian)
"[H]æiðr(?). Af barni do kona "Andresa præsts.
Transliteration
-(e)idir : au : b(a)^rne : do : kona ¶ andræsa : præst :
Translation (English)
Heiðr. Of childbirth died the wife of Andrés the priest.
Translation (Swedish)
Hed(?). I barnsäng dog Andreas prästs hustru.