Found
Texts
Transliteration
· ali : lakþi : stin : þasi : uftiR : uþu : kunu : s... ...u : harþa : kuþa
Normalisation (Old Norse)
Áli/Alli lagði stein þenna eptir Auðu, konu s[ína] ... harða góða.
Normalisation (Scandinavian)
Ali/Alli lagði stæin þannsi æftiR Auðu, konu s[ina] ... harða goða.
Translation (English)
Áli/Alli laid this stone in memory of Auða, his wife ... very good.
Translation (Swedish)
Åle/Alle lade denna sten efter Öda, sin hustru ... mycket god.
Location
- Found location
- Västra Gerums kyrka
- Parish
- Västra Gerums sn
- District
- Skånings hd
- Municipality
- Skara
- Province and country
- Västergötland, Sweden
- Oldest known latitude and longitude
- 58.351843, 13.276417
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 1
- Cross form
- A1; B1; C6-C9; D1; E7; F3
- Rune type
- —
- Style
- Rak
- Dating
- Viking age ca 1100
References
Images
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/ff766a64-3a46-4e50-8404-0f8771a8b1d2
-
source: https://digitaltmuseum.se/021017186415
-
Wikimedia Commons; artist: D.O.G.A.; license: CC BY-SA 3.0
source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Vg_75,_V%C3%A4stra_Gerum02.JPG
-
Wikimedia Commons; artist: Nasko; license: CC BY-SA 3.0
source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:V%C3%A4stra_Gerums_kyrka_Sweden_03_Runsten_(vg_75).jpg
.jpg)