Found
Texts
Transliteration
× ak-(t)i × risti × stin × þonsi × eftiR × oskut × þekn [× ha]rþa + ku... ...ur × sin +
Normalisation (Old Norse)
Ág[o]ti(?) reisti stein þenna eptir Ásgaut, þegn harða gó[ðan, fôð]ur(?) sinn.
Normalisation (Scandinavian)
Ag[u]ti(?) ræisti stæin þannsi æftiR Asgaut, þegn harða go[ðan, fað]ur(?) sinn.
Translation (English)
Ágoti(?) raised this stone in memory of Ásgautr, his father(?), a very good Þegn.
Translation (Swedish)
Agute(?) reste denna sten efter Åsgöt, sin fader(?), en mycket god tägn.
Location
- Found location
- Skolgården (gamla kyrkogården)
- Parish
- Vinköls sn
- District
- Skånings hd
- Municipality
- Skara
- Province and country
- Västergötland, Sweden
- Oldest known latitude and longitude
- 58.324846, 13.282001
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 1
- Cross form
- A1; B1; C9; D1; E7-E9-E11; F3
- Rune type
- —
- Style
- Rak
- Dating
- Viking age
References
Images
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/5443688f-49c5-41b0-a636-a764179f4c47
-
source: https://digitaltmuseum.se/021016032157
-
source: https://digitaltmuseum.se/021017192580
-
source: https://digitaltmuseum.se/021017192581
-
Wikimedia Commons; artist: Nasko; license: Public domain
source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Vink%C3%B6l_-_V%C3%A4sterg%C3%B6tlands_runinskrifter_74_(Skolg%C3%A5rden_Vink%C3%B6ls_socken)_korr.jpg
_korr.jpg)