Vg 62

Lost?
No
Object
runestone
Material
stone, light red medium-grained gneiss
Found

Texts

Transliteration

utlaki : risþi : stin : þn- iftiR : uuit : harþa : kuþon : þikn :

Normalisation (Old Norse)

Útlagi reisti stein þenn[a] eptir Eyvind, harða góðan þegn.

Normalisation (Scandinavian)

Utlagi ræisti stæin þenn[a] æftiR Øyvind, harða goðan þegn.

Translation (English)

Útlagi raised this stone in memory of Eyvindr, a very good Þegn.

Translation (Swedish)

Utlage reste denna sten efter Öjvind, en mycket god tägn.

Location

Found location
Ballstorp
Current location
At the church ruin.
Parish
Edsvära sn
District
Skånings hd
Municipality
Vara
Province and country
Västergötland, Sweden
Oldest known latitude and longitude
58.205358, 13.231579

Classification

Carver
—
Number of crosses
0
Cross form
—
Rune type
—
Style
Rak
Dating
Viking age

References

Images

  • Image of Vg 62 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/24650fc3-27b4-4b1f-95dc-173c35691d9f
  • Image of Vg 62 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/a57d6b7c-51b0-4f4c-bd99-a6861da3542a
  • Image of Vg 62 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/ecbd338c-9884-4c04-a7f2-5246bb458992
  • Image of Vg 62 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/8e7cd205-af91-4700-9241-1358374a4320
  • Image of Vg 62 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/ca16286c-63d2-4b2c-97db-e29d4c2c355d
  • Image of Vg 62 source: https://digitaltmuseum.se/021016032162
  • Image of Vg 62 source: https://digitaltmuseum.se/021017229716
  • Image of Vg 62 source: https://digitaltmuseum.se/021016032163
  • Image of Vg 62 source: https://digitaltmuseum.se/021016041510
  • Image of Vg 62 Wikimedia Commons; artist: Joel Grafström; license: CC BY-SA 3.0 source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Runsten_i_Ballstorp_20130615.JPG