Found
Texts
Transliteration
: tuliR : risþi : stin : þonsi : aft : þurkil : mag : si-
Normalisation (Old Norse)
Tólir reisti stein þenna ept Þorkel, mág si[nn].
Normalisation (Scandinavian)
ToliR ræisti stæin þannsi aft Þorkel, mag si[nn].
Translation (English)
Tólir raised this stone in memory of Þorkell, his kinsman-by-marriage.
Translation (Swedish)
Tolir reste denna sten efter Torkel, sin frände.
Location
- Found location
- Läckö
- Parish
- Otterstads sn
- District
- Kållands hd
- Municipality
- Lidköping
- Province and country
- Västergötland, Sweden
- Original site
- Yes
- Oldest known latitude and longitude
- 58.662853, 13.195145
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- —
- Style
- Rak
- Dating
- Viking age
References
Images
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/8b503c08-70fb-4bb0-b570-213eb091393e
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/e6d4f287-983a-473d-b029-423f1f85dfb1
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/d83df815-fb0f-4b6c-8aa5-f0bc08c75c4f
-
source: https://digitaltmuseum.se/021018392771
-
Wikimedia Commons; artist: lfvjr; license: CC0
source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Sigges_sten,_Vg_35,_Otterstads_socken.jpg
