Vg 27

Lost?
No
Object
gravhäll, gavelhäll
Material
stone, kalksten
Dating
V ca 1100
Found

Location

Found location
Häggesleds kyrkogård
Parish
Häggesleds sn
District
Kållands hd
Municipality
Lidköping
Current location
I tornkammaren.

Classification

Carver
Number of crosses
1
Cross form
C7; D1; E11; F3
Rune type
Style
?

Coordinations

Oldest known latitude and longitude
58.408054, 12.913373

Texts

Normalisation (Old Norse)

... [se]tti [st]eina eptir "Svei[n](?) ...

Normalisation (Scandinavian)

... [sa]tti [st]æina æftiR "Svæi[n](?) ...

Transliteration

... ...ti ...(i)na ifti(R) (s)u(i)... ...

Translation (English)

... placed the stones in memory of Sveinn(?) ...

Translation (Swedish)

... satte stenarna efter Sven(?) ...

References

Images

  • Image of Vg 27 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/91a8b956-69a5-483d-bbce-ea31e84f523b
  • Image of Vg 27 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/3bbaae58-f5e9-44cd-8f7a-ae009efecdd5
  • Image of Vg 27 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/918d097f-f499-44ea-9eff-ec9bf697b000
  • Image of Vg 27 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/cfdd51bb-5916-4ca1-aad8-a025ec1fcebb