Vg 265 $

Lost?
No
Object
runic bone, rib
Material
bone/antler, cattle or horse
Dating
Middle ages ca 1200 (stratigraphic dating)
Found

Location

Found location
Lödöse, Spetalen 1:11
Parish
Sankt Peders sn
District
Ale hd
Municipality
Lilla Edet
Current location
SHM (27600:70:GC 602), on deposit at Lödöse Museum

Classification

Carver
—
Number of crosses
0
Cross form
—
Rune type
—
Style
—

Coordinations

Oldest known latitude and longitude
58.033293, 12.152344

Texts

Normalisation (Old Norse)

§A Late genitor! §B Væ!(?)

Normalisation (Scandinavian)

§A Late genitor! §B Væ!(?)

Transliteration

§A late genito^r §B uæ

Translation (English)

§A Hide, father! §B Alas!(?)

Translation (Swedish)

§A Late genitor! §B Væ!(?) / §A Håll dig gömd, far! §B Ve(?)

Additional information

Fyndnr GC 602.

References

Images

  • Image of Vg 265 source: https://samlingar.shm.se/media/A34E5E6A-AEDE-4646-A29E-56D66533DDCB
  • Image of Vg 265 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/00725613-0a50-4292-ab89-b03e5adf6dd2
  • Image of Vg 265 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/01fa6f6f-9481-43ea-9a37-c7c862c31620
  • Image of Vg 265 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/051367a2-3e84-4290-9cca-30912ee6e7b1
  • Image of Vg 265 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/13b8ec23-cd65-4cbd-b911-25539c233238
  • Image of Vg 265 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/150178f6-bd22-477d-9482-d1dee343e754
  • Image of Vg 265 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/21f7fc1d-0b57-4fef-b9fc-16e87d82e39d
  • Image of Vg 265 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/245e3107-3e8d-4747-bab2-ffa08bcce29a
  • Image of Vg 265 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/280bed1b-a21a-4a4b-a277-07166b4fb8d1
  • Image of Vg 265 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/33a95217-6509-4b79-823d-7a3a4184a7a2
  • Image of Vg 265 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/55be791e-d410-49cc-9324-7621e1cbee33
  • Image of Vg 265 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/566cb215-2143-45ef-942c-f4e487f3d4d0
  • Image of Vg 265 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/59a1d39d-4227-4f53-8de1-ac3ea7e1ace1
  • Image of Vg 265 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/6dd166a7-f7d9-4176-835a-75ee52144bca
  • Image of Vg 265 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/6f8c18b8-c62f-4e84-8e6b-175b7d255d9c
  • Image of Vg 265 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/6fcc5bb3-0c62-420f-beba-f40d23691909
  • Image of Vg 265 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/7589410e-95b9-4f81-a5a9-144de692617c
  • Image of Vg 265 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/84685637-edbb-4711-bc2e-184839d44924
  • Image of Vg 265 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/8aca1ee0-bfd0-4e33-bf30-f6429ef4021c
  • Image of Vg 265 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/8b26e130-b2a6-4cd6-af96-4f0bcd27db45
  • Image of Vg 265 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/8efa272c-adb0-4076-bc25-4bf9d57a87bb
  • Image of Vg 265 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/918ca2ad-e8cf-49b8-9d82-5806df438ba7
  • Image of Vg 265 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/98be5aec-11b1-4dc7-a505-a586dcdb45d4
  • Image of Vg 265 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/9bd0926c-08db-48ce-a482-12afad1a06bd
  • Image of Vg 265 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/9e3fd768-4fc5-405b-8003-7bb9da2697af
  • Image of Vg 265 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/a0ba7e09-7adc-41dc-b603-e53d10f10c25
  • Image of Vg 265 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/a3593261-9de7-48df-a7bb-3d4a9681ca9b
  • Image of Vg 265 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/a6a3efe5-69ce-4a4f-9ad0-dd76326a5613
  • Image of Vg 265 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/acbf9933-f881-4308-9b51-b8df9ceebc06
  • Image of Vg 265 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/ae80df13-d505-40d3-b6dc-6043b7f379c8
  • Image of Vg 265 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/c215b143-96fd-42ec-b893-6ee84fae98e9
  • Image of Vg 265 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/c2b2c164-cfc9-4930-9b97-81878be29792
  • Image of Vg 265 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/c69ff232-6f7f-4456-bef0-846fffd5c25b
  • Image of Vg 265 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/d229d126-2037-4bb2-8433-c02a66faab4d
  • Image of Vg 265 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/d248d453-e72c-4ec4-9116-847e9fb6c9a0
  • Image of Vg 265 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/d2f1385a-d099-4ff2-a6b9-946665aa5ea0
  • Image of Vg 265 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/d475c35a-fecb-472a-8d4c-a651dd665bfd
  • Image of Vg 265 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/d8fb2321-3101-4ca5-9534-865e2d635a07
  • Image of Vg 265 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/e999e650-a1ac-4600-88f6-e0a37639a3a4
  • Image of Vg 265 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/eaec8dcd-86b0-44f6-ae0d-0141ccd5c597
  • Image of Vg 265 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/ecf89b4e-00d4-4f09-895e-55e321168972
  • Image of Vg 265 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/f5fd513b-f5bc-4273-b1d9-93ecf0b0da61
  • Image of Vg 265 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/f8cbd7f9-b518-440c-af7c-a5048c467fb8
  • Image of Vg 265 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/fbb64b04-a1f8-448a-bef0-a25727e4a583
  • Image of Vg 265 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/b2e15559-6ee0-4931-876d-738381a147f0