Found
Location
- Found location
- Lödöse, Spetalen 1:11
- Parish
- Sankt Peders sn
- District
- Ale hd
- Municipality
- Lilla Edet
- Current location
- SHM (27600:70:GC 602), dep i Lödöse Museum
- Original coordinates
- 58.033293, 12.152344
- Parish code
- 1763 (Sankt Peder), 23 (stadslager) [objektid=10176300230001]
Classification
- Dating
- M ca 1200 (stratigr.)
- Year range
- 1200 – 1200
- Material type
- bone/antler
- Material
- nötkreatur eller häst
- Object
- runben, revben
Texts
Normalisation (Old Norse)
§A Late genitor! §B Væ!(?)
Normalisation (Scandinavian)
§A Late genitor! §B Væ!(?)
Transliteration
§A late genito^r §B uæ
Translation (English)
§A Hide, father! §B Alas!(?)
Translation (Swedish)
§A Late genitor! §B Væ!(?) / §A Håll dig gömd, far! §B Ve(?)
Additional information
Fyndnr GC 602.
References
- Svärdström 1982:21ff; $=Fv 1971:267, http://fornvannen.se/pdf/1970talet/1971_255.pdf
- Riksarkivet
