Vg 264

Lost?
No
Object
cross-shaped plate
Material
metal, lead
Found

Texts

Transliteration

§A tomine gesu ... ¶ ibera te ingi-... ... §B liberasti tes ... ¶ te kamino ihnis · s-...

Normalisation (Old Norse)

§A Domine "Jesu "[Christe, l]ibera de igni[bus sicut] §B liberasti tres [pueros] de camino ignis ...

Normalisation (Scandinavian)

§A Domine "Iesu "[Christe, l]ibera de igni[bus sicut] §B liberasti tres [pueros] de camino ignis ...

Translation (English)

§A Lord Jesus Christ, save (our souls) from the flames, §B as You saved the three boys from the burning oven ...

Translation (Swedish)

§A Domine Iesu [Christe, l]ibera de igni[bus sicut] §B liberasti tres [pueros] de camino ignis ... / Herre Jesus Kristus, rädda (mig) från elden såsom du räddade de tre ynglingarna i den brinnande ugnen.

Location

Found location
Lödöse, Spetalen 1:11
Current location
SHM (27600:70:GB 790), on deposit at Lödöse Museum
Parish
Sankt Peders sn
District
Ale hd
Municipality
Lilla Edet
Province and country
Västergötland, Sweden
Oldest known latitude and longitude
58.033736, 12.152130

Classification

Carver
—
Number of crosses
0
Cross form
—
Rune type
—
Style
—
Dating
Middle ages 13th century

Additional information

Fyndnr GB 790.

References

Images

  • Image of Vg 264 source: https://samlingar.shm.se/media/A34E5E6A-AEDE-4646-A29E-56D66533DDCB
  • Image of Vg 264 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/00725613-0a50-4292-ab89-b03e5adf6dd2
  • Image of Vg 264 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/01fa6f6f-9481-43ea-9a37-c7c862c31620
  • Image of Vg 264 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/051367a2-3e84-4290-9cca-30912ee6e7b1
  • Image of Vg 264 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/13b8ec23-cd65-4cbd-b911-25539c233238
  • Image of Vg 264 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/150178f6-bd22-477d-9482-d1dee343e754
  • Image of Vg 264 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/21f7fc1d-0b57-4fef-b9fc-16e87d82e39d
  • Image of Vg 264 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/245e3107-3e8d-4747-bab2-ffa08bcce29a
  • Image of Vg 264 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/280bed1b-a21a-4a4b-a277-07166b4fb8d1
  • Image of Vg 264 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/33a95217-6509-4b79-823d-7a3a4184a7a2
  • Image of Vg 264 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/55be791e-d410-49cc-9324-7621e1cbee33
  • Image of Vg 264 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/566cb215-2143-45ef-942c-f4e487f3d4d0
  • Image of Vg 264 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/59a1d39d-4227-4f53-8de1-ac3ea7e1ace1
  • Image of Vg 264 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/6dd166a7-f7d9-4176-835a-75ee52144bca
  • Image of Vg 264 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/6f8c18b8-c62f-4e84-8e6b-175b7d255d9c
  • Image of Vg 264 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/6fcc5bb3-0c62-420f-beba-f40d23691909
  • Image of Vg 264 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/7589410e-95b9-4f81-a5a9-144de692617c
  • Image of Vg 264 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/84685637-edbb-4711-bc2e-184839d44924
  • Image of Vg 264 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/8aca1ee0-bfd0-4e33-bf30-f6429ef4021c
  • Image of Vg 264 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/8b26e130-b2a6-4cd6-af96-4f0bcd27db45
  • Image of Vg 264 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/8efa272c-adb0-4076-bc25-4bf9d57a87bb
  • Image of Vg 264 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/918ca2ad-e8cf-49b8-9d82-5806df438ba7
  • Image of Vg 264 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/98be5aec-11b1-4dc7-a505-a586dcdb45d4
  • Image of Vg 264 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/9bd0926c-08db-48ce-a482-12afad1a06bd
  • Image of Vg 264 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/9e3fd768-4fc5-405b-8003-7bb9da2697af
  • Image of Vg 264 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/a0ba7e09-7adc-41dc-b603-e53d10f10c25
  • Image of Vg 264 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/a3593261-9de7-48df-a7bb-3d4a9681ca9b
  • Image of Vg 264 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/a6a3efe5-69ce-4a4f-9ad0-dd76326a5613
  • Image of Vg 264 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/acbf9933-f881-4308-9b51-b8df9ceebc06
  • Image of Vg 264 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/ae80df13-d505-40d3-b6dc-6043b7f379c8
  • Image of Vg 264 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/c215b143-96fd-42ec-b893-6ee84fae98e9
  • Image of Vg 264 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/c2b2c164-cfc9-4930-9b97-81878be29792
  • Image of Vg 264 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/c69ff232-6f7f-4456-bef0-846fffd5c25b
  • Image of Vg 264 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/d229d126-2037-4bb2-8433-c02a66faab4d
  • Image of Vg 264 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/d248d453-e72c-4ec4-9116-847e9fb6c9a0
  • Image of Vg 264 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/d2f1385a-d099-4ff2-a6b9-946665aa5ea0
  • Image of Vg 264 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/d475c35a-fecb-472a-8d4c-a651dd665bfd
  • Image of Vg 264 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/d8fb2321-3101-4ca5-9534-865e2d635a07
  • Image of Vg 264 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/e999e650-a1ac-4600-88f6-e0a37639a3a4
  • Image of Vg 264 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/eaec8dcd-86b0-44f6-ae0d-0141ccd5c597
  • Image of Vg 264 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/ecf89b4e-00d4-4f09-895e-55e321168972
  • Image of Vg 264 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/f5fd513b-f5bc-4273-b1d9-93ecf0b0da61
  • Image of Vg 264 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/f8cbd7f9-b518-440c-af7c-a5048c467fb8
  • Image of Vg 264 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/fbb64b04-a1f8-448a-bef0-a25727e4a583
  • Image of Vg 264 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/b2e15559-6ee0-4931-876d-738381a147f0