Found
Present
Location
- Found location
- Tumbergs kyrkoruin
- Parish
- Tumbergs sn
- District
- Kullings hd
- Municipality
- Vårgårda
- Current location
- Nu i Tumbergs hembygdsmuseum
- Original site
- nej
- Original coordinates
- 58.051213, 12.829929
- Current coordinates
- 58.046272, 12.821886
- Parish code
- 1802 (Tumberg), 13:1 (fyndplats) [objektid=10180200130001]
Classification
- Dating
- V
- Year range
- 980 – 1015
- Style
- Rak?
- Material type
- stone
- Material
- granit
- Object
- fragment av runsten
- Crosses
- A5; B2; C6-C7-C11; D1; F3
Texts
Normalisation (Old Norse)
... [r]eisti stein [ept]ir "Tófa, má[g] ...
Normalisation (Scandinavian)
... [r]æisti stæin [æft]iR "Tofa, ma[g] ...
Transliteration
... ...esþi : sen : ...iR : tufa : ma... ...
Translation (English)
... raised the stone in memory of Tófi, (his) kinsman-by-marriage ...
Translation (Swedish)
... reste stenen efter Tove, frände ...
