Vg 253

Lost?
No
Object
church bell
Material
metal, ore
Found Present

Texts

Transliteration

+ a^u^æ maria ÷ iæssus + {HAQUINUS} +

Normalisation (Old Norse)

Ave Maria Jesus {Haquinus}

Normalisation (Scandinavian)

Ave Maria Iesus {Haquinus}

Translation (English)

Ave Maria Jesus {Haquinus}

Translation (Swedish)

Ave Maria gratia / Var hälsad Maria (full av) nåd. Jesus. {Haquinus}.

Location

Found location
Älvsereds kyrka
Current location
Now in the new church
Parish
Älvsereds sn
District
Kinds hd
Municipality
Falkenberg
Province and country
Västergötland, Sweden
Oldest known latitude and longitude
57.226126, 12.855578
Current latitude and longitude
57.241460, 12.866962

Classification

Carver
—
Number of crosses
0
Cross form
—
Rune type
—
Style
—
Dating
Middle ages mid-14th century

Additional information

latininskrift

References

Images

  • Image of Vg 253 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/00fd67a5-a112-4b86-a7a8-cd61a9d1daff
  • Image of Vg 253 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/567f535c-2093-4f34-9e1a-5eb87cdbcc53
  • Image of Vg 253 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/82c158d0-c4da-4981-81ea-feb87b4ce291
  • Image of Vg 253 source: https://digitaltmuseum.se/021017201966
  • Image of Vg 253 source: https://digitaltmuseum.se/021017201966
  • Image of Vg 253 Wikimedia Commons; artist: Mats Winbro; license: CC BY-SA 3.0 source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%C3%84lvsereds_kyrka_runor.jpg