Found
Present
Location
- Found location
- Älvsereds kyrka
- Parish
- Älvsereds sn
- District
- Kinds hd
- Municipality
- Falkenberg
- Current location
- Nu i nya kyrkan
- Original coordinates
- 57.226126, 12.855578
- Current coordinates
- 57.241460, 12.866962
- Parish code
- 1526 (Älvsered), 1 (urspr. plats) (ödekyrkogård) [objektid=10152600010001]
Classification
- Dating
- M m 1300-t
- Year range
- 1333 – 1366
- Material type
- metal
- Material
- malm
- Object
- kyrkklocka
Texts
Normalisation (Old Norse)
Ave "Maria "Jesus "{Haquinus}
Normalisation (Scandinavian)
Ave "Maria "Iesus "{Haquinus}
Transliteration
+ a^u^æ maria ÷ iæssus + {HAQUINUS} +
Translation (English)
Ave Maria Jesus {Haquinus}
Translation (Swedish)
Ave Maria gratia / Var hälsad Maria (full av) nåd. Jesus. {Haquinus}.
Additional information
latininskrift
