Vg 23

Also known as: L 1582

Lost?
No
Object
gravhäll, gavelhäll
Material
stone, kalksten
Dating
V ca 1100
Found

Location

Found location
Häggesleds kyrkogård
Parish
Häggesleds sn
District
Kållands hd
Municipality
Lidköping

Classification

Carver
Number of crosses
0
Cross form
Rune type
Style

Coordinations

Oldest known latitude and longitude
58.408045, 12.912963

Texts

Normalisation (Old Norse)

"Þórðr setti steina eptir "Eystein, fôður sinn.

Normalisation (Scandinavian)

"Þorðr satti stæina æftiR "Øystæin, faður sinn.

Transliteration

þurþr × sati × stina × iftiR × nus(t)in × faþur sin

Translation (English)

Þórðr placed the stones in memory of Eysteinn, his father.

Translation (Swedish)

Tord satte stenarna efter Östen, sin fader.

References

Images

  • Image of Vg 23 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/dd86e26f-816c-433f-b059-db30b066a67b
  • Image of Vg 23 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/1b5a1e95-f58a-4b0c-ac24-237cf52a17b9
  • Image of Vg 23 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/3bbaae58-f5e9-44cd-8f7a-ae009efecdd5
  • Image of Vg 23 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/918d097f-f499-44ea-9eff-ec9bf697b000
  • Image of Vg 23 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/cfdd51bb-5916-4ca1-aad8-a025ec1fcebb
  • Image of Vg 23 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/d1392252-53b3-4a34-a486-41242707dac0