Found
Location
- Found location
- Häggesleds kyrkogård
- Parish
- Häggesleds sn
- District
- Kållands hd
- Municipality
- Lidköping
- Original coordinates
- 58.408045, 12.912963
- Parish code
- 1936 (Häggesled), 12:1 [objektid=10193600120001]
Classification
- Dating
- V ca 1100
- Year range
- 1100 – 1100
- Material type
- stone
- Material
- kalksten
- Object
- gravhäll, gavelhäll
Texts
Normalisation (Old Norse)
"Þórðr setti steina eptir "Eystein, fôður sinn.
Normalisation (Scandinavian)
"Þorðr satti stæina æftiR "Øystæin, faður sinn.
Transliteration
þurþr × sati × stina × iftiR × nus(t)in × faþur sin
Translation (English)
Þórðr placed the stones in memory of Eysteinn, his father.
Translation (Swedish)
Tord satte stenarna efter Östen, sin fader.