Found
Location
- Found location
- Önums gamla kyrka
- Parish
- Önums sn
- District
- Barne hd
- Municipality
- Vara
- Current location
- SHM (3477)
- Original coordinates
- 58.244317, 12.996118
- Parish code
- 2108 (Önum), 2:1 [objektid=11114000019442]
Classification
- Dating
- M s 1100-t
- Year range
- 1166 – 1199
- Material type
- wood
- Material
- trä
- Object
- timmerstock
Texts
Normalisation (Old Norse)
... [o]k(?) "Ólafr ger[ði]/ger[ðu] [k]irkju.
Normalisation (Scandinavian)
... [o]k(?) "OlafR gær[ði]/gær[ðu] [k]irkiu.
Transliteration
... ...(k) olobr k(a)r¶-- ...irkiu
Translation (English)
... and(?) Ólafr made the church.
Translation (Swedish)
... och(?) Olov gjorde kyrkan.
