Found
Texts
Transliteration
+ gesus guþ skialdolfor : han gøt mik : ok mahnnus : ok bion : skar mik : provasta^r han
Normalisation (Old Norse)
"Jésús. "Guð. "Skjôldulfr, hann gaut mik, ok "Magnús. Ok "Bjôrn skar mik, prófastr [er] hann.
Normalisation (Scandinavian)
"Iesus. "Guð. "SkialdulfR, hann gaut mik, ok "Magnus. Ok "Biorn skar mik, profastr [eR] hann.
Translation (English)
Jesus. God. Skjôldulfr, he cast me, and Magnus. And Bjôrn cut me, he is a dean.
Translation (Swedish)
Jesus. Gud. Sköldulv, han göt mig, och Magnus. Och Björn skar mig; prost (är) han.
Location
- Found location
- Tibro
- Parish
- Kyrkefalla sn (nu Tibro)
- District
- Kåkinds hd
- Municipality
- Tibro
- Province and country
- Västergötland, Sweden
- Oldest known latitude and longitude
- 58.408253, 14.184472
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- —
- Style
- —
- Dating
- Middle ages mid-13th century