Found
Texts
Transliteration
anudær : iunc:fru : ær : min : ro : un(c) :^ ^(a)t : uiþhær : mit : sotali : i anudær : mæstara:maþr ' uæra
Normalisation (Old Norse)
Ônundr. Jungfrú er mín ró. ... ... viðr(?) mitt(?) ... ... Ônundr meistaramaðr vera(?)
Normalisation (Scandinavian)
Anundr. Iungfru eR min ro. ... ... viðr(?) mitt(?) ... ... Anundr mæstaramaðr veRa(?)
Translation (English)
Ônundr. The maiden is my peace. ... my(?) ... Ônundr master to be?
Translation (Swedish)
Anund. Jungfrun är min ro. ... Anund mästare ...
Location
- Found location
- Götlunda kyrka
- Current location
- Västergötlands museum, Skara (nr. 7567)
- Parish
- Götlunda sn
- District
- Vadsbo hd
- Municipality
- Skövde
- Province and country
- Västergötland, Sweden
- Original site
- No
- Oldest known latitude and longitude
- 58.551313, 14.001435
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- —
- Style
- —
- Dating
- Middle ages ca 1200
References
Images
-
Wikimedia Commons; artist: Nasko; license: CC BY-SA 3.0
source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Kyrkd%C3%B6rr_G%C3%B6tlunda_kyrka,_V%C3%A4sterg%C3%B6tland_Sweden_Runskrift.jpg
