Found
Texts
Transliteration
bruni ---(t)(i) · stin : þana · eftiR · eskil · (s)un · sin :
Normalisation (Old Norse)
Brúni [reis]ti stein þenna eptir Áskel, son sinn.
Normalisation (Scandinavian)
Bruni [ræis]ti stæin þenna æftiR Æskel, sun sinn.
Translation (English)
Brúni raised this stone in memory of Áskell, his son.
Translation (Swedish)
Brune reste denna sten efter Eskil, sin son.
Location
- Found location
- Dalums kyrka
- Current location
- In the churchyard.
- Parish
- Dalums sn
- District
- Redvägs hd
- Municipality
- Ulricehamn
- Province and country
- Västergötland, Sweden
- Oldest known latitude and longitude
- 57.899580, 13.478494
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- —
- Style
- Rak? [Gräslund, personal communication]
- Dating
- Viking age
References
Images
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/d1d5587b-b352-4955-a172-aae469399af9
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/f1d7647a-20b7-43b5-9f93-cf53976e1bff
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/62645e67-8b29-47f9-8b52-70fc0b61a5a2
-
source: https://digitaltmuseum.se/021016032166
-
source: https://digitaltmuseum.se/021016032165