Vg 196

Also known as: L 1647

Lost?
No
Object
grave slab
Material
stone, diabase
Dating
Middle ages first half of 13th century
Found

Location

Found location
Älvsborg
Parish
Göteborg (Västra Frölunda)
District
Göteborgs och Bohus län
Municipality
Göteborg
Current location
Göteborgs museum (nr. GM 367)
Original site
No

Classification

Carver
Number of crosses
0
Cross form
Rune type
Style

Coordinations

Oldest known latitude and longitude
57.686351, 11.838222

Texts

Normalisation (Old Norse)

"Gunnbjôrn lét gera stein þenna yfir "..., bróður sinn.

Normalisation (Scandinavian)

"Gunnbiorn let gæra stæin þenna yfiR "..., broður sinn.

Transliteration

+ gunbiorn : li(t) : g(i)r(a) : (s)(t)(i)n : þin(a) : (i)uir : i-----(a)neg : broþir : si...

Translation (English)

Gunnbjôrn had this stone made over ..., his brother.

Translation (Swedish)

Gunnbjörn lät göra denna sten över ..., sin broder.

References

Images

  • Image of Vg 196 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/15deceb1-6fad-4797-869c-25e5947c9d61
  • Image of Vg 196 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/68316588-b647-4a24-aeee-a5b390b75649
  • Image of Vg 196 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/e1859215-c7a8-4289-92a3-3a3c2e486a0c
  • Image of Vg 196 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/769fd339-854d-4ed3-a1d4-429935356fb6
  • Image of Vg 196 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/7d9d5df3-daff-4ae7-97e5-26ae18c91d13
  • Image of Vg 196 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/af6b8e3f-9dc2-40c3-9dc3-8f153d4f7e3b
  • Image of Vg 196 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/b1806048-c7f7-487c-a0ef-4fac8113a4e7