Vg 180

Lost?
No
Object
runestone
Material
stone, slate
Dating
Viking age
Found

Location

Found location
Stommen
Parish
Kölaby sn
District
Redvägs hd
Municipality
Ulricehamn
Current location
In the churchyard.

Classification

Carver
Number of crosses
1
Cross form
A1; B1; D3; F3
Rune type
Style
Fp

Coordinations

Oldest known latitude and longitude
57.982188, 13.535783

Texts

Normalisation (Old Norse)

"Kártóki setti stei[n] ... Er varð ... "[F]undinn [hj]ó.

Normalisation (Scandinavian)

"Kartoki satti stæi[n] ... ER varð ... "[F]undinn [hi]ogg.

Transliteration

: kartuki : sati : ste... ...an : eR : uarþ ... ...(u)n(t)(i)n ...uk :

Translation (English)

Kártóki placed the stone ... he was ... Fundinn cut.

Translation (Swedish)

Kårtoke satte sten ... Han blev ... Funnen högg.

Additional information

En del inmurad i källare till Stommen.

References

Images

  • Image of Vg 180 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/f71b59b7-9766-43a9-9475-7d5e8b6f4400
  • Image of Vg 180 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/9f90a3a1-0d8d-46ab-a358-e2aeb2b70d8d
  • Image of Vg 180 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/f68568ae-cb7b-4d12-9ca9-6decf30ad21d