Vg 176 $

Lost?
No
Object
runsten
Material
stone
Dating
V
Found Present

Location

Found location
Östergården, Vedåsla
Parish
Dalums sn
District
Redvägs hd
Municipality
Ulricehamn
Current location
I Blidsbergs kyrka.
Original site
nej

Classification

Carver
Number of crosses
1
Cross form
A1; B2; C6-C7-C11; D1; F3
Rune type
Style
Rak?

Coordinations

Oldest known latitude and longitude
57.908856, 13.454000
Current latitude and longitude
57.926730, 13.492168

Texts

Normalisation (Old Norse)

... gerði kuml þessi eptir "[Hal]fdan, bróður sinn ...

Normalisation (Scandinavian)

... gærði kumbl þausi æftiR "[Hal]fdan, broður sinn ...

Transliteration

... karþi : kuml : þusi : e(f)(t)iR : --[f](t)[a]n : bruþur : sin ...

Translation (English)

... made these monuments in memory of Halfdan, his brother ...

Translation (Swedish)

... gjorde detta kummel efter Halvdan, sin broder ...

References

Images

  • Image of Vg 176 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/a1ad5099-3ab4-4bb9-8347-9fd449f2c52b
  • Image of Vg 176 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/cbb2beea-6cff-4cf3-88a9-25f9489e84bf
  • Image of Vg 176 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/3af75867-062d-475d-9c88-2aa1264bc778
  • Image of Vg 176 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/55b4b166-583a-404a-a333-0ca000ca0e2c
  • Image of Vg 176 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/615ee362-cd0d-4cc2-82b6-2e0e3267ad9f
  • Image of Vg 176 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/de1b0884-2674-4f00-8edc-a7ba674cbc15