Location
- Found location
- Slöta kyrka
- Parish
- Slöta sn
- District
- Vartofta hd
- Municipality
- Falköping
- Original coordinates
- 58.113921, 13.625414
- Parish code
- 2032 (Slöta)
Classification
- Dating
- M s 1100-t
- Year range
- 1166 – 1199
- Carver
- Harald (S)
- Material type
- stone
- Material
- sandsten
- Object
- kistformad gravhäll
Texts
"{Haraldus me fecit. "Bjôrn "Hôsva sonr lét gera hvalf þenna eptir "Margaréti, félaga sinn.} "Bjôrn "Hôsva sonr lét gera hvalf þenna eptir "Margaréti, félaga sinn.
"{Haraldus me fecit. "Biorn "Hosva sunn let gæra hvalf þenna æftiR "Margareti, felaga sinn.} "Biorn "Hosva sunn let gæra hvalf þenna æftiR "Margareti, felaga sinn.
[{HARALDV : ME : FECIT ¶ BEORN : HVESA : SON : LET : GERA : HVALF ¶ DENNA : EFTIR : MARGARETI : FELAHA SIN} beorn : høsa : son : læt : kera : hualf : þænna : æftir ma^r¶kæræti : fælah(a) : sin :]
{Haraldus me fecit. Bjôrn Hôsvi's son had this vault made in memory of Margaréta, his partner.} Bjôrn Hôsvi's son had this vault made in memory of Margaréta, his partner.
Björn, Hösses son, lät göra denna gravvård efter Margareta, sin maka.
References
- Källström 2018x:69
- Sveriges runinskrifter PDF
- Riksarkivet