Found
Texts
Transliteration
+ hær ÷ ligr ÷ þorkel ÷ Rnksti + ¶ + son ÷ dahlanks ÷ ok ÷ steno +
Normalisation (Old Norse)
Hér liggr Þorkell, yngsti sonr Daglangs ok Steinu.
Normalisation (Scandinavian)
Her liggR Þorkell, yngsti sunn Daglangs ok Stæinu.
Translation (English)
Here lies Þorkell, the youngest son of Daglangr ok Steina.
Translation (Swedish)
Här ligger Torkel, Daglångs och Stenas yngste son.
Location
- Found location
- Näs kyrkogård
- Current location
- SHM (6044:1)
- Parish
- Näs sn
- District
- Vartofta hd
- Municipality
- Falköping
- Province and country
- Västergötland, Sweden
- Oldest known latitude and longitude
- 58.085207, 13.738384
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- —
- Style
- —
- Dating
- Middle ages early 13th century
References
Images
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/2f1b22bd-794a-469d-83d8-01fdf5973635
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/718b026e-7033-4e2a-bcc9-5893ff43ea7f
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/8058a7f9-ffec-4785-aaae-acdaa0e002f0
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/8a15aa40-e9f4-4807-8f1e-5b9184770837
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/a12a0c41-89ec-4ac8-a041-39c22583974e
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/b0bd5d28-45f6-4e1f-9cc1-39f204906b59
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/c5b37649-071a-4c01-891e-1cb1dd0d8f80
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/298f123e-a055-47c6-a049-c61508bb8ab0
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/6608bfd9-6720-4dd4-b2af-9be74984edab
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/9ed549db-f95f-4b18-a0bb-bc82b2eae63a
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/c79dc28b-90b2-4f67-92a5-e9fb67ff79af
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/e35c30ff-8c4e-4ca9-a0d4-4f6eb1585c4e
-
Image from SHM collections source: https://samlingar.shm.se/object/43EC30CA-B618-4B22-AD90-390EDABB6A27