Vg 138

Also known as: B 977, L 1631

Lost?
No
Object
kistlockformad gravhäll
Material
stone, sandsten
Dating
M ca 1200
Found

Location

Found location
Vårkumla kyrkogård
Parish
Vårkumla sn
District
Frökinds hd
Municipality
Falköping

Classification

Carver
Number of crosses
0
Cross form
Rune type
Style

Coordinations

Oldest known latitude and longitude
58.073275, 13.559446

Texts

Normalisation (Old Norse)

Hér liggja feðgar tveir. "Heðinn ok "Einarr hétu þeir.

Normalisation (Scandinavian)

Her liggia fæðgaR tvæiR. "Heðinn ok "Æinarr hetu þæiR.

Transliteration

+ hær ÷ liggia ÷ faþhar ÷ tuer ÷ ¶ hiþinn ÷ ok (÷) enarr ÷ hæto ÷ þer +

Translation (English)

Here lie father and son twosome. They were called Heðinn and Einarr.

Translation (Swedish)

Här ligger far och son, de två. Hedin och Enar, de hette så.

References

Images

  • Image of Vg 138 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/6f6a2c90-cceb-4e90-ad5f-1fe9a3744caf
  • Image of Vg 138 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/98da0e41-5ea4-42d5-893c-713cbf5e3404
  • Image of Vg 138 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/10db9484-0d03-4db0-adbf-278d7e8eee8d
  • Image of Vg 138 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/21b8aa24-d605-420a-9b8e-17af218f7630
  • Image of Vg 138 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/5a8eaf19-56ff-4700-9c13-22add872499b