Found
Present
Texts
Transliteration
ali · auk · karli · risþu · stin · þansi · stin · þansi · iftiR · firist(i)n · faþur · sin · miuk · kuþan þikn
Normalisation (Old Norse)
Áli/Alli ok Karli reistu stein þenna stein þenna eptir Freystein, fôður sinn, mjôk góðan þegn.
Normalisation (Scandinavian)
Ali/Alli ok Karli ræistu stæin þannsi stæin þannsi æftiR Frøystæin, faður sinn, miok goðan þegn.
Translation (English)
Áli/Alli and Karli raised this stone [this stone] in memory of Freysteinn, their father, a very good Þegn.
Translation (Swedish)
Åle/Alle och Karle reste denna sten efter Frösten, sin fader, en mycket god tägn.
Location
- Found location
- Sörby
- Current location
- At Alarp.
- Parish
- Kinneve sn (nu Kinneved)
- District
- Frökinds hd
- Municipality
- Falköping
- Province and country
- Västergötland, Sweden
- Oldest known latitude and longitude
- 58.071218, 13.501587
- Current latitude and longitude
- 58.066979, 13.485318
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- —
- Style
- Rak
- Dating
- Viking age
References
Images
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/20b22465-c2d0-405c-bff1-05673197bbca
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/75d04352-10b6-4965-91f6-ba05cf51e1b3
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/a9aaa974-e966-40d8-9267-a1c2d75947d2
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/af5fe845-2672-4c1a-82cb-2bcc7326f1ce
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/a95e1eb6-45be-4aac-8a0c-a53142588847
-
source: https://digitaltmuseum.se/021016028066
-
source: https://digitaltmuseum.se/021016028065
-
source: https://digitaltmuseum.se/021016028064
-
source: https://digitaltmuseum.se/021016028072
-
source: https://digitaltmuseum.se/021016040981
-
source: https://digitaltmuseum.se/021016028071
-
source: https://digitaltmuseum.se/021016028070
-
source: https://digitaltmuseum.se/021016028069
-
source: https://digitaltmuseum.se/021016028068
-
source: https://digitaltmuseum.se/021016028067