Found
Texts
Transliteration
(æ)skil : læt st(i)n : þ(æ)--- -(p)ris---(i)su(i)þurs---rasi---(u)------m · i(o)^nipris(þ)fil--þ(i)(s)p--r(þ)us --tti þim : til r(o) :
Normalisation (Old Norse)
Áskell lét stein þe[nna] ... ... [lé]tti(?) þeim til ró.
Normalisation (Scandinavian)
Æskell let stæin þe[nna] ... ... [le]tti(?) þæim til ro.
Translation (English)
Áskell had this stone ... may relieve them to peace.
Translation (Swedish)
Eskil lät ... denna sten ... förläne dem ro.
Location
- Found location
- Skärvums kyrkogård
- Current location
- Västergötlands museum, Skara
- Parish
- Grolanda sn
- District
- Vilske hd
- Municipality
- Falköping
- Province and country
- Västergötland, Sweden
- Original site
- No
- Oldest known latitude and longitude
- 58.089292, 13.388420
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- —
- Style
- —
- Dating
- Middle ages ca 1200
References
Images
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/08cb67ee-86b0-4b54-87e0-5e14d5fa0f86
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/4d892ad5-f147-46c3-9f78-82873ae20ed0
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/cf7143c3-dd32-48ec-9432-4e1e22991c6f
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/f6400820-238b-4bc3-9668-8e9e2946c124
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/9c645b46-6824-4fcf-a74e-da7d6b87c364
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/a561a7b6-9ead-4486-aed6-ad7dd57a63a1