Vg 123

Also known as: L 1384

Lost?
No
Object
runestone
Material
stone
Found

Texts

Transliteration

: riuiþr : risiþ : sti : þasi : auftiR : kirm : su : sin : miuk : kuþan : trik :

Normalisation (Old Norse)

<riuiþr> reisti stein þenna eptir Grím, son sinn, mjôk góðan dreng.

Normalisation (Scandinavian)

<riuiþr> ræisti stæin þannsi æftiR Grim, sun sinn, miok goðan dræng.

Translation (English)

<riuiþr> raised this stone in memory of Grímr, his son, a very good valiant man.

Translation (Swedish)

<riuiþr> reste denna sten efter Grim, sin son, en mycket god ung man.

Location

Found location
Västergården
Parish
Barne-Åsaka sn
District
Barne hd
Municipality
Essunga
Province and country
Västergötland, Sweden
Oldest known latitude and longitude
58.138556, 12.824746

Classification

Carver
—
Number of crosses
1
Cross form
A1; B1; D1; F3
Rune type
—
Style
Rak
Dating
Viking age

References

Images

  • Image of Vg 123 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/ff332da1-1b72-43d0-b238-6edf899923df