Found
Texts
Transliteration
× he(r)lfR × risþi × stin : eftiR × sunu × sina × uar × auk × þurgut × kuþ × halbi × selu × þiRa × uel þi... ...
Normalisation (Old Norse)
Herulfr reisti stein eptir sonu sína Var(?)/Vôr(?) ok Þorgaut. Guð hjalpi sálu þeira vel. Þeir ...
Normalisation (Scandinavian)
HærulfR ræisti stæin æftiR sunu sina Var(?) ok Þorgaut. Guð hialpi selu þæiRa vel. ÞæiR ...
Translation (English)
Herulfr raised the stone in memory of his sons Varr(?)/Vôrr(?) and Þorgautr. May God well help their souls. They ...
Translation (Swedish)
Härulv reste stenen efter sina söner Var(?) och Torgöt. Gud hjälpe deras själ väl. De ...
Location
- Found location
- Levene kyrka
- Current location
- In the churchyard.
- Parish
- Levene sn
- District
- Viste hd
- Municipality
- Vara
- Province and country
- Västergötland, Sweden
- Oldest known latitude and longitude
- 58.330001, 12.903107
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 1
- Cross form
- A2; B2; D1; E11; F3
- Rune type
- —
- Style
- Rak
- Dating
- Viking age
References
- $=Salberger 1978:157ff; $=Källström 1997:38f
- Sveriges runinskrifter PDF
- Swedish Runic Bibliography
- Permanent link for citation
Images
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/2599caeb-7cdd-449d-a8c2-749025f462b1
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/6f145d12-fa4c-49c7-b529-a2b708aa3f69
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/9860eb30-7724-4434-9890-5059351afa40
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/9dc9eb95-6d1a-4a35-a1fe-121413e175ff
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/b0caa8b5-24ee-4398-a654-217fbc3ccf87
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/b69a7998-3955-4e52-b2da-568589e4bb0a
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/d1c4e938-9e07-4f9c-983e-fc0af5f0abcd
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/e5ea6fcd-8041-4af6-9667-463773431520
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/fb7e0a7e-e40a-402c-b23e-aba070d231ea
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/bd1dcf39-06ef-41b9-80f4-598482a71702
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/ddd67e26-49af-45c1-8fb0-aae6e90375b2
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/966f91b6-a60d-40f4-a706-9cacc11c1803
-
source: https://digitaltmuseum.se/021018498399