Found
Location
- Found location
- Levene kyrka
- Parish
- Levene sn
- District
- Viste hd
- Municipality
- Vara
- Current location
- På kyrkogården.
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 1
- Cross form
- A2; B2; D1; E11; F3
- Rune type
- —
- Style
- Rak
Coordinations
- Oldest known latitude and longitude
- 58.330001, 12.903107
Texts
Normalisation (Old Norse)
"Herulfr reisti stein eptir sonu sína "Var(?)/"Vôr(?) ok "Þorgaut. "Guð hjalpi sálu þeira vel. Þeir ...
Normalisation (Scandinavian)
"HærulfR ræisti stæin æftiR sunu sina "Var(?) ok "Þorgaut. "Guð hialpi selu þæiRa vel. ÞæiR ...
Transliteration
× he(r)lfR × risþi × stin : eftiR × sunu × sina × uar × auk × þurgut × kuþ × halbi × selu × þiRa × uel þi... ...
Translation (English)
Herulfr raised the stone in memory of his sons Varr(?)/Vôrr(?) and Þorgautr. May God well help their souls. They ...
Translation (Swedish)
Härulv reste stenen efter sina söner Var(?) och Torgöt. Gud hjälpe deras själ väl. De ...
References
- $=Salberger 1978:157ff; $=Källström 1997:38f
- Sveriges runinskrifter PDF
- Swedish Runic Bibliography
Images
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/2599caeb-7cdd-449d-a8c2-749025f462b1
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/6f145d12-fa4c-49c7-b529-a2b708aa3f69
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/9860eb30-7724-4434-9890-5059351afa40
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/9dc9eb95-6d1a-4a35-a1fe-121413e175ff
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/b0caa8b5-24ee-4398-a654-217fbc3ccf87
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/b69a7998-3955-4e52-b2da-568589e4bb0a
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/d1c4e938-9e07-4f9c-983e-fc0af5f0abcd
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/e5ea6fcd-8041-4af6-9667-463773431520
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/fb7e0a7e-e40a-402c-b23e-aba070d231ea
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/bd1dcf39-06ef-41b9-80f4-598482a71702
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/ddd67e26-49af-45c1-8fb0-aae6e90375b2
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/966f91b6-a60d-40f4-a706-9cacc11c1803
-
source: https://digitaltmuseum.se/021018498399