Vg 109

Also known as: L 1368

Found
Tängs gamla kyrka
Current
På ödekyrkogården.
Dating
V
Material
stone
Found

Location

Found location
Tängs gamla kyrka
Parish
Tängs sn
District
Åse hd
Municipality
Grästorp
Current location
På ödekyrkogården.
Original coordinates
58.400566, 12.811945
Parish code
2071 (Täng), 1:3 [objektid=10207100010003]

Classification

Dating
V
Year range
1010 – 1050
Style
Fp
Material type
stone
Object
runsten
Crosses
A1; B2; C6-C7; D1; F3

Texts

Normalisation (Old Norse)

"Gýi setti ..., fôður si[nn ... "Á]skell(?) hj[ó](?).

Normalisation (Scandinavian)

"Gyi sætti ..., faður si[nn ... "Æ]skell(?) hi[ogg](?).

Transliteration

ku · s(e)ti · ...(k)...hl- faþu si... ...--... ...(s)kil i...

Translation (English)

Gýi placed ... his father ... Áskell(?) cut(?)

Translation (Swedish)

Gy satte ..., sin fader ... Eskil(?) högg(?) ...

References

Images