Found
Location
- Found location
- Håle ödekyrkogård
- Parish
- Håle sn
- District
- Åse hd
- Municipality
- Grästorp
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 1
- Cross form
- A1; B1; C9; D1; F3
- Rune type
- —
- Style
- Rak??
Coordinations
- Oldest known latitude and longitude
- 58.379958, 12.784789
Texts
Normalisation (Old Norse)
"Auðkell ok "Sveinn gerðu kuml þessi eptir "Ásgaut "<hlu>, fôður sinn, góðan þegn.
Normalisation (Scandinavian)
"Auðkell ok "Svæinn gærðu kumbl þausi æftiR "Asgaut "<hlu>, faður sinn, goðan þegn.
Transliteration
: auþkil : uk : suin : karþu : kuml : þusi : RftiR : oskut : hlu : faþur :: sin : kuþan : þRkn :
Translation (English)
Auðkell and Sveinn made these monuments in memory of Ásgautr <hlu>, their father, a good Þegn.
Translation (Swedish)
Ödkel och Sven gjorde detta kummel efter Åsgöt <hlu> sin fader, en god tägn.
References
Images
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/b20f10e5-a30a-4e9f-a615-56635182aa1f
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/d136a5d7-20b1-4744-bb91-edb8b3804eff
-
source: https://digitaltmuseum.se/021018498458
-
source: https://digitaltmuseum.se/021018498081