U Sl81

Lost?
No
Object
comb plate, fragment
Material
bone/antler, horn
Found

Texts

Transliteration

olafr a kab þ... ...

Normalisation (Old Norse)

Ólafr á kamb þ[enna](?) ...

Normalisation (Scandinavian)

OlafR a kamb þ[enna](?) ...

Translation (English)

Ólafr owns this(?) comb ...

Translation (Swedish)

Olav äger denna(?) kam ...

Location

Found location
Sigtuna, kv. Professorn 1
Current location
Sigtuna museum
Parish
Sigtuna
Municipality
Sigtuna
Province and country
Uppland, Sweden
Oldest known latitude and longitude
59.615825, 17.721310

Classification

Carver
—
Number of crosses
0
Cross form
—
Rune type
—
Style
—
Dating
Viking age 1051–1071 (stratigraphic dating)

Additional information

Fyndnr 48300. Hittat 2000.

References

Images

  • Image of U Sl81 Riksantikvarieämbetet, Arkivsök source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/1d169298-a1bf-44d8-96b0-2c6a289076a5
  • Image of U Sl81 Riksantikvarieämbetet, Arkivsök source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/3e9c0287-ddd7-4023-a9e5-fe0bf26684b8
  • Image of U Sl81 Riksantikvarieämbetet, Arkivsök source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/7ab5847f-2688-473f-9364-2b6883bbce58