Found
Texts
Transliteration
§AP ...t · þu^kkiR · m... §AQ ... ...t · þu^kkiR · m... ... §B ...(s)ku · -...
Normalisation (Old Norse)
§AP ... þykkir(?) ... §AQ ... [Þa]t(?) þykkir(?) m[ér](?) ... §B ... ...
Normalisation (Scandinavian)
§AP ... þykkiR(?) ... §AQ ... [Þa]t(?) þykkiR(?) m[eR](?) ... §B ... ...
Translation (English)
§AP ... seems(?) ... §AQ ... it seems to me (?) ... §B ...
Translation (Swedish)
§AP ... tycker(?) ... §AQ ... Det(?) tyckes mig(?) ... §B ... ...
Location
- Found location
- Sigtuna, kv. Urmakaren 1
- Current location
- Sigtuna museum
- Parish
- Sigtuna
- Municipality
- Sigtuna
- Province and country
- Uppland, Sweden
- Oldest known latitude and longitude
- 59.614940, 17.720374
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- —
- Style
- —
- Dating
- Viking age/Middle ages
Additional information
Fyndnr 4581. Tidigare signum: U Fv1992;167B.
References
- $=Sl 36 (version 0.1); http://fornvannen.se/pdf/1990talet/1992_153.pdf; §Q: $=Källström 2008b
- Swedish Runic Bibliography
- Permanent link for citation