U Fv1992;167C $

Also known as: U Sl36

Lost?
No
Object
runic bone, rib, fragment
Material
bone/antler, bone
Dating
Viking age/Middle ages
Found

Location

Found location
Sigtuna, kv. Urmakaren 1
Parish
Sigtuna
Municipality
Sigtuna
Current location
Sigtuna museum

Classification

Carver
—
Number of crosses
0
Cross form
—
Rune type
—
Style
—

Coordinations

Oldest known latitude and longitude
59.614940, 17.720374

Texts

Normalisation (Old Norse)

§AP ... þykkir(?) ... §AQ ... [Þa]t(?) þykkir(?) m[ér](?) ... §B ... ...

Normalisation (Scandinavian)

§AP ... þykkiR(?) ... §AQ ... [Þa]t(?) þykkiR(?) m[eR](?) ... §B ... ...

Transliteration

§AP ...t · þu^kkiR · m... §AQ ... ...t · þu^kkiR · m... ... §B ...(s)ku · -...

Translation (English)

§AP ... seems(?) ... §AQ ... it seems to me (?) ... §B ...

Translation (Swedish)

§AP ... tycker(?) ... §AQ ... Det(?) tyckes mig(?) ... §B ... ...

Additional information

Fyndnr 4581. Tidigare signum: U Fv1992;167B.

References