Found
Texts
Transliteration
staki auk · þi-fi · litu · rist- · stain · þi-a · i-tir · himik + faþur × sin ·
Normalisation (Old Norse)
Staki(?) ok Þj[al]fi létu rist[a] stein þe[nn]a e[p]tir Heming, fôður sinn.
Normalisation (Scandinavian)
Staki(?) ok Þi[al]fi letu rist[a] stæin þe[nn]a æ[f]tiR Hæming, faður sinn.
Translation (English)
Staki(?) and Þjalfi had this stone carved in memory of Hemingr, their father.
Translation (Swedish)
Stake och Tjälve lät rista denna sten efter Häming, sin fader.
Location
- Found location
- Ärnevi
- Parish
- Funbo sn
- District
- Rasbo hd
- Municipality
- Uppsala
- Province and country
- Uppland, Sweden
- Oldest known latitude and longitude
- 59.856296, 17.824592
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 1
- Cross form
- A4(?); B1; C6-C7; D1; F3
- Rune type
- —
- Style
- ?
- Dating
- Viking age
Additional information
Påträffades 1961.
References
- http://fornvannen.se/pdf/1990talet/1990_023.pdf; ATA Dnr 4852/61
- Swedish Runic Bibliography
- Permanent link for citation
Images
-
Wikimedia Commons; artist: Uwe Zimmermann; license: CC BY-SA 3.0
source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:U_Fv1990_32B_runes.png
-
Wikimedia Commons; artist: Uwe Zimmermann; license: CC BY-SA 3.0
source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:U_Fv1990_32B.jpg
