Found
Present
Texts
Transliteration
× nesbiurn : (l)it : raisa : sta-n : þensa : eftiR : (o)laif : sun : sin : hiar : skal : stanta : stain · a : l(a)(i)...au...
Normalisation (Old Norse)
Nesbjôrn lét reisa ste[i]n þenna eptir Óleif, son sinn. Hér skal standa steinn á ...
Normalisation (Scandinavian)
Næsbiorn let ræisa stæ[i]n þennsa æftiR Olæif, sun sinn. Hiar skal standa stæinn a ...
Translation (English)
Nesbjôrn had this stone raised in memory of Óleifr, his son. Here the stone will stand on ...
Translation (Swedish)
Näsbjörn lät resa denna sten efter Olev, sin son. Här skall stenen stå på …
Location
- Found location
- Bärmö
- Parish
- Sankt Pers sn
- District
- Ärlinghundra hd
- Municipality
- Sigtuna
- Province and country
- Uppland, Sweden
- Original site
- Found approx. 50 m SV of the current location
- Oldest known latitude and longitude
- 59.646524, 17.646613
- Current latitude and longitude
- 59.646829, 17.647251
Classification
- Carver
- Torbjörn 2 (A)
- Number of crosses
- 1
- Cross form
- A4; B2; C1; D2; E4-E8; F3
- Rune type
- —
- Style
- Pr 3
- Dating
- Viking age
References
- http://fornvannen.se/pdf/1980talet/1983_224.pdf
- Swedish Runic Bibliography
- Permanent link for citation