Found
Texts
Transliteration
...uiþr · uk · kunaR · litu · kera · (m)... ... ... sina ...
Normalisation (Old Norse)
...viðr ok Gunnarr létu gera m[erki] ... ... sína ...
Normalisation (Scandinavian)
...viðr ok Gunnarr letu gæra m[ærki] ... ... sina ...
Translation (English)
...-viðr and Gunnarr had the landmark made ... their ...
Translation (Swedish)
...-vid och Gunnar lät göra minnesmärket ... sin/sina …
Location
- Found location
- Össeby ödekyrka
- Current location
- SHM (29217)
- Parish
- Össeby-Garns sn
- District
- Vallentuna hd
- Municipality
- Vallentuna
- Province and country
- Uppland, Sweden
- Oldest known latitude and longitude
- 59.558267, 18.241848
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- —
- Style
- Pr 5
- Dating
- Viking age
References
- http://fornvannen.se/pdf/1970talet/1971_202.pdf
- Swedish Runic Bibliography
- Permanent link for citation
Images
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/35b6b201-814d-4847-bed6-c23e5f7adfe4
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/45f57e02-06dd-4b9c-bbd0-fb02db8d636b
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/6b57b455-3bd5-4a9a-b6ed-959aa5270886
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/707e9c61-fefb-4b1d-8ea1-1b6863fbf82f
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/8529bdae-d032-424f-9e25-285b3c6bddb3
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/d3f8469b-cfdd-4d60-813c-2e5df076c5bb
-
Image from SHM collections source: https://samlingar.shm.se/object/178E1E6C-D2A6-47C5-96E7-F82CB94EC865
-
Image from SHM collections source: https://samlingar.shm.se/object/A6C1E0B2-519F-4B35-ADAF-CC814C00DCB5
-
Image from SHM collections source: https://samlingar.shm.se/object/178E1E6C-D2A6-47C5-96E7-F82CB94EC865