Found
Location
- Found location
- Össeby ödekyrka
- Parish
- Össeby-Garns sn
- District
- Vallentuna hd
- Municipality
- Vallentuna
- Current location
- SHM (29217)
- Original coordinates
- 59.558267, 18.241848
- Parish code
- 0122 (Össeby-Garn), 267:4 [objektid=10012202670004]
Classification
- Dating
- V
- Year range
- 725 – 1100
- Style
- Pr 5
- Material type
- stone
- Material
- sandsten
- Object
- 2 fragment av runsten
Texts
Normalisation (Old Norse)
"...viðr ok "Gunnarr létu gera m[erki] ... ... sína ...
Normalisation (Scandinavian)
"...viðr ok "Gunnarr letu gæra m[ærki] ... ... sina ...
Transliteration
...uiþr · uk · kunaR · litu · kera · (m)... ... ... sina ...
Translation (English)
...-viðr and Gunnarr had the landmark made ... their ...
Translation (Swedish)
...-vid och Gunnar lät göra minnesmärket ... sin/sina …
References
- http://fornvannen.se/pdf/1970talet/1971_202.pdf
- Riksarkivet
