Found
Location
- Found location
- Veddesta
- Parish
- Järfälla sn
- District
- Sollentuna hd
- Municipality
- Järfälla
- Current location
- SHM (27291:6)
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- —
- Style
- —
Coordinations
- Oldest known latitude and longitude
- 59.405169, 17.857038
Texts
Normalisation (Old Norse)
"Illfúss. "Uni/"Unni biðr vá.?
Normalisation (Scandinavian)
"Illfuss. "Uni/"Unni biðr va.?
Transliteration
ilfus un¶i biþR ua
Translation (English)
Illfúss. Uni/Unni prays for (you) woe.?
Translation (Swedish)
Illvillige. Une/Unne frambesvärjer (dig) fördärv.
References
- http://fornvannen.se/pdf/1960talet/1969_209.pdf
- Swedish Runic Bibliography
Images
-
source: https://samlingar.shm.se/media/0F7090CC-1D19-40B9-879D-4979F2C5979A
-
source: https://samlingar.shm.se/media/30C7D51C-8B67-47FE-96FC-D564B5B78DD0
-
source: https://samlingar.shm.se/media/33140C54-A7B8-4846-80D8-3FDC76CBD4D5
-
source: https://samlingar.shm.se/media/B723DE95-9A41-456C-91A9-ED784C69FC98
-
source: https://samlingar.shm.se/media/BE6A6792-ADBA-482E-9D22-F37BF57BC035
-
source: https://samlingar.shm.se/media/E8B77AB9-BCE8-4C5B-A15E-0D227A9C9A4F
-
source: https://samlingar.shm.se/media/F3035F5E-B29F-4BA5-B1A9-0744C5F8DB62
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/5d431e8c-4684-4bb0-8fd0-a9391daaff0d