Found
Location
- Found location
- Sollentuna kyrka
- Parish
- Sollentuna sn
- District
- Sollentuna hd
- Municipality
- Sollentuna
- Original coordinates
- 59.466762, 17.918182
- Parish code
- 0087 (Sollentuna), 110:3 [objektid=10008701100003]
Classification
- Dating
- V
- Year range
- 725 – 1100
- Style
- ?
- Material type
- stone
- Material
- granit
- Object
- fragment av runsten
Texts
Normalisation (Old Norse)
"[S]igfastr ok "Ónæ[mr] ... ... eptir "Illuga, fôðu[r] ...
Normalisation (Scandinavian)
"[S]igfastr ok "Onæ[mR] ... ... æftiR "Illuga, faðu[r] ...
Transliteration
-ikfastr : ak × une... ... ...a × eftiR × iluka × fþu... ...
Translation (English)
Sigfastr and Ónæmr ... in memory of Illugi, (their) father ...
Translation (Swedish)
Sigfast och Onäm(?) ... efter Illuge, [sin] fader.
Additional information
Upptäcktes i grunden till långhuset nordvästra hörn 1966.
References
- http://fornvannen.se/pdf/1960talet/1968_275.pdf
- Riksarkivet