U ATA5733/59 $

Lost?
No
Object
runestone
Material
stone, grey granite
Dating
Viking age
Found

Location

Found location
Skånela kyrka
Parish
Skånela sn
District
Seminghundra hd
Municipality
Sigtuna
Current location
In the south nave wall inside the church.

Classification

Carver
—
Number of crosses
0
Cross form
—
Rune type
—
Style
?

Coordinations

Oldest known latitude and longitude
59.581108, 17.948858

Texts

Normalisation (Old Norse)

§P ... ... ... ônd(?) ... §Q ... ... ... [b]ónd[a](?) ...

Normalisation (Scandinavian)

§P ... ... ... and(?) ... §Q ... ... ... [b]ond[a](?) ...

Transliteration

§P ...u ' r... ... ont · ... §Q ...u ' r... ... ...ont- ...

Translation (English)

... spirit/husbandman ? ...

Translation (Swedish)

§P… ande(?) … §Q … make(?) …

References