Found
Location
- Found location
- Skånela kyrka
- Parish
- Skånela sn
- District
- Seminghundra hd
- Municipality
- Sigtuna
- Current location
- I södra långhusmuren inne i kyrkan.
- Original coordinates
- 59.581108, 17.948858
- Parish code
- 0085 (Skånela), 112:7 [objektid=10008501120007]
Classification
- Dating
- V
- Year range
- 725 – 1100
- Style
- ?
- Material type
- stone
- Material
- grå granit
- Object
- runsten
Texts
Normalisation (Old Norse)
§P ... ... ... ônd(?) ... §Q ... ... ... [b]ónd[a](?) ...
Normalisation (Scandinavian)
§P ... ... ... and(?) ... §Q ... ... ... [b]ond[a](?) ...
Transliteration
§P ...u ' r... ... ont · ... §Q ...u ' r... ... ...ont- ...
Translation (English)
... spirit/husbandman ? ...
Translation (Swedish)
§P… ande(?) … §Q … make(?) …
References
- $=SRI 10 Dig. suppl. (U ATA5733/59) (version 0.1)
- Riksarkivet