U ATA3916/47 $

Lost?
No
Object
fragment av runsten
Material
stone, gråbrunröd sandsten
Dating
V
Found Present

Location

Found location
Finsta
Parish
Skederids sn
District
Sjuhundra hd
Municipality
Norrtälje
Current location
I kyrkan.
Original site
nej

Classification

Carver
Number of crosses
0
Cross form
Rune type
Style
Rak

Coordinations

Oldest known latitude and longitude
59.736279, 18.505484
Current latitude and longitude
59.733067, 18.501828

Texts

Normalisation (Old Norse)

... [st]endr ste[inn] ... ...

Normalisation (Scandinavian)

... [st]andr stæ[inn] ... ...

Transliteration

... ...-ontR sta... ...uaisHa... ...-ruM...

Translation (English)

... stands the stone ...

Translation (Swedish)

… stenen står …

References

  • $=Källström 2007c; $=Foto i Fv 1954:3, http://fornvannen.se/pdf/1950talet/1954_001.pdf; se även ATA Dnr 2999/50; $=Owe 1996b:127
  • Swedish Runic Bibliography

Images

  • Image of U ATA3916/47 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/e664282f-8937-4a8c-b8df-ace5124d8465