U ATA2999/50 $

Lost?
No
Object
fragment of grave slab
Material
stone, grey sandstone
Found

Texts

Transliteration

... sin ... hiona ...

Normalisation (Old Norse)

... sinn(?) ... hjóna ...

Normalisation (Scandinavian)

... sinn(?) ... hiona ...

Translation (English)

... his(?) ... married couple's ...

Translation (Swedish)

… sin … makars …

Location

Found location
Skederids kyrka
Parish
Skederids sn
District
Sjuhundra hd
Municipality
Norrtälje
Province and country
Uppland, Sweden
Oldest known latitude and longitude
59.733067, 18.501828

Classification

Carver
—
Number of crosses
0
Cross form
—
Rune type
—
Style
?
Dating
Viking age

References

Images

  • Image of U ATA2999/50 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/3c52c80d-54c7-418d-8644-c3a1b6b86e2d
  • Image of U ATA2999/50 Wikimedia Commons; artist: Ulkl; license: Public domain source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Skederids_kyrka_int16.jpg